바로가기 메뉴
본문 바로가기
주메뉴 바로가기

[한국어교육부] 2022 봄 정규 대면 수업 시작 안내 (4/19 화요일 시작)

등록일 22-04-15 09:00
  • 작성자 iie
  • 조회수 890

안녕하세요, 경희대학교 국제교육원입니다. 


정부방침에 따라 여러분들에게 보다 나은 교육 환경을 제공하기 위하여 

2022년 4월 19일 화요일부터 대면 수업(학교 강의실에서 하는 수업 방식)을 실시합니다.


대면 수업에 참여하는 학생들은 아래의 방역 수칙을 철저하게 준수하여야 합니다.

1. 매일 등교전에 자가검진 앱을 실시하여 ‘등교불가’로 나오면 등교하지 말고 선생님께 연락한 후 바로 신속항원검사를 받아야 합니다

2. 유사 증상이 있거나 또는 스스로 감염 증상이 의심되면 등교하지 말고, 즉각 코로나19 검사를 하도록 합니다. 

3. 교내에서는 항상 KF-80 또는 KF-94 마스크를 반드시 착용해야 하고, 손을 자주 씻어야 합니다.  

4. 수업을 들을 때에는 서로 떨어져 앉고, 사회적 거리 두기 방침을 엄격히 준수해야 합니다. 

5. 최대한 사람이 모여서 식사를 하는 장소는 피하도록 하고, 수업이 끝난 후에는 가능한 한 곧바로 집으로 돌아가도록 합니다. 


6. 문의처 : 02-961-0081~2 


※ 강의실 지도 

① 국제교육원

② 네오르네상스관

③ 구한의대 

④ 삼의원


 


Notice of Start of Face-to-Face Classes in the 2022 Spring (Starts on Tuesday, April 19)


Hello, this is the Institute of International Education(IIE) at Kyung Hee University.

According to the government policy, face-to-face classes will be started on Tuesday, April 19, 2022, to provide students with a better educational environment.


Please strictly follow the below rules while participating in face-to-face classes.

1. Students must run the ‘Self COVID-19 Test’ application every day before school. If it says ‘Cannot go to school’, students do not participate in face-to-face classes and immediately do contact their homeroom teacher. Then, students must receive a Clinic/Hospital Rapid Antigen Test.

2. Students having symptoms or suspected to be infected must not participate in face-to-face classes and must immediately receive a Clinic/Hospital Rapid Antigen Test.

3. Students must wear a KF-80 or KF-94 mask on campus, and wash their hands frequently.

4. Students should sit apart from each other during the face-to-face classes and follow the social distancing policy.

5. Students should avoid crowded places to eat and return home right after class as much as possible.


6. If you have any questions, please contact 02-961-0081~2.


※ Classroom Map

① 국제교육원

② 네오르네상스관

③ 구한의대 

④ 삼의원


 


2022春季正规课程线下授课指南(4月19日 星期二开始)


大家好,这里是庆熙大学国际教育院。 

根据政府方针,为了能够给大家提供更好的教育环境,

从2022年4月19日星期二开始, 将实施线下授课(在学校教室进行的授课方式)。


参与线下授课的同学请务必遵守以下防疫守则。

1. 每天上学前需要实施"自我检测APP",如果页面出现"등교불가(不能上学)"信息的话,请不要到学校上学,需要立即联系班主任后,尽快接受医院的快速抗原检测。 

2. 如有疑似症状或怀疑自己有感染症状的话,请不要到学校上学,并立即进行核酸检测。 

3. 在校内请务必时常佩戴KF-80或KF-94型号的口罩,勤洗手。  

4. 上课时请严格遵守分开坐、保持社交距离的方针。 

5. 尽量避免在人员密集的场所就餐,下课后尽量马上回家。 


6. 咨询电话:02-961-0081-2 


※ 教室地图

① 국제교육원

② 네오르네상스관

③ 구한의대 

④ 삼의원


 


2022年度春正規課程の対面授業開始のご案内(4月19日火曜日開始)


おはようございます。キョンヒ大学国際教育院です。


政府方針に従い、皆様により良い教育環境を提供するため、

2022年4月19日から対面授業(授業を学校の講義室でする授業方式)を実施いたします。


対面授業に参加する学生は以下の防疫規則を徹底的に遵守してください。

1. 毎日登校前に「自己検診アプリ」をして「登校不可」となった場合、登校せず直ちに担任先生に連絡してから病院へ行き迅速抗原検査を受けなければいけません。

2. 類似症状があったり、または自分で感染症状が疑われたら登校せずすぐにコロナ19の検査をしてください。

3. 校内では常にKF-80またはKF-94マスクを必ず着用し、よく手洗いをしてください。

4. 授業を受ける時は離れて座り、社会的距離置き段階の方針を厳格に遵守してください。

5. できるだけ人が集まって食事をする場所は避けるようにして、授業が終わったらなるべくすぐに家に帰るようにしてください。


6. お問い合わせ先 : 02-961-0081~2 


※ 講義室の地図

① 국제교육원

② 네오르네상스관

③ 구한의대 

④ 삼의원