[학생공지용] - 국문

경희대학교 교내사정으로 인하여 비자 발급이 일시 중단되오니 아래와 같이 공지합니다.

□적용대상:경희대학교 소속 외국인 학부생, 대학원생, 어학연수생, 교환학생 중 신규비자             신청자(2021학년도 1학기 신편입학, 복학, 재입학생 포함) 및 비자변경자

□표준입학허가서 신청 기간: 2021년 1월 29일 ~

□비자 신청 및 변경 가능 기간 : 2021년 2월 1일 ~

**비자 발행 중지 기간(1월 1일~1월 29일) 중 비자 신청 후 발급 거절 시 재신청이 불가

[교원공지용] - 국문

경희대학교 교내사정으로 인하여 비자 발급이 일시 중단되오니 아래와 같이 공지합니다.

□적용대상:외국인 초청 교원 및 연구원(IS, ES, 연구박사, 학술연구교수 등)

□비자 신청 가능 기간 : 2021년 2월 1일 ~

**비자 발행 중지 기간(1월 1일~1월 29일) 중 비자 신청 후 발급 거절 시 재신청이 불가

[학생 공지용]- 영문

Due to internal issues, visa issuance for international students of Kyung Hee University will be suspended as below:

□ Applied to all international students applying for a new visa or changing a visa type in both degree and non-degree programs including undergraduate, graduate, exchange programs.

□ Application for Certificate of Admission: From January 29, 2021

□ Visa application & visa type change application: From February 1, 2021

**During the visa suspension period (January 1~January 29, 2021), DO NOT apply for a visa. If the visa application is rejected re-applying for a visa would be restricted.

[교원 공지용] -영문

Due to internal issues, visa issuance for international faculty members of Kyung Hee University will be suspended as below:

□ Applied to all international faculty members and researchers who need to apply for new visa (including IS, ES and research fellows)

□ Visa application available from February 1, 2021

**During the visa suspension period (January 1~January 29, 2021), DO NOT apply for a visa. If the visa application is rejected re-applying for a visa would be restricted.

[학생공지용] - 중문

因庆熙大学校内原因将停止发放学生签证，详情请参考下列公告

适用人员: 第一次申请学生签证者及签证变更的庆熙大学本科生、大学院生、语言研修生、交换生（包括2021学年度第1学期新编入学、复学、再入学的学生等）

标准入学许可书申请时间:2021年1月29日~

申请签证及变更时间:2021年2月1日~

***停止发放签证期间（1月1日~1月29日）申请签证者，如被拒签时，不得再提交申请。

[교원공지용] - 중문

因庆熙大学校内原因将停止发放学生签证，详情请参考下列公告

适用人员: 被庆熙大学邀请的外国教授及研究员（IS，ES，研究博士，学术研究教授等）

申请签证及变更时间:2021年2月1日~

***停止发放签证期间（1月1日~1月29日）申请签证者，如被拒签时，不得再提交申请。