제11호 태풍 '힌남노'가 한국으로 올라오고 있습니다. 

태풍의 영향으로 오늘 저녁부터 모레까지 비가 많이 내리고 바람이 많이 불 것 같습니다. 

학생 여러분의 안전을 위해 외출을 자제하고 뉴스를 잘 보시기 바랍니다. 

The 11th typhoon 'Hinnamno' is approaching Korea. 

As a result, there will be heavy rain and strong wind from this evening to the day after tomorrow. 

Please refrain from going out and watch the news carefully for your safety. 

第11号台风正在向韩国北上。 

受台风的影响,今天晚上到后天雨会很大,风会很大。 

为了学生们的安全,请克制外出,好好看新闻。 

第11号台風「ヒンナムノ」が韓国に上がっています。

台風の影響で、今夜からあさってまで雨が降り、風が強いと思います。

学生の安全のために外出を控え、ニュースをよく見てください。